Recent Translations 1 Timothy 1:18

This Order Is Given To The Children Honored During The Advancement Of Prophecy To Join In This Good Army

azure noaccets_text

This Charge I Commit Unto Thee, Son Timothy, According To The Prophecies Which Went Before On Thee, That Thou By Them Mightest War A Good Warfare ;

kjv kjv_text

In This Order We Are Given Unto The Child Timothy, In The Prophecy Who Promoted You, In The Prophecy, To Put An Army In These Good Armies.

polly cleaned_text

This T The Order Quits Quote You Child Timothy Timothee Katia According The Promoter-promoted Promoted For On Into Prophecy To Where Troops Troop WHEREIN These T The Kalin Good Stratian Army

polly LIT_Combined

This The Order Quote You Child Timothee According The Promoted On Into Prophecy Where Troop WHEREIN These The Good Army

polly greeked_noaccents

I Give This Order To My Son Timotheus, According To The Prophets, That He May Raise A Good Army Among Them.

google cleaned_text

Ταύτην τὴν παραγγελίαν παρατίθεμαί σοι τέκνον Τιμόθεε κατὰ τὰς προαγούσας ἐπὶ σὲ προφητείας ἵνα στρατεύῃ ἐν αὐταῖς τὴν καλὴν στρατείαν

Greek orig_text View LIT

Ταύτην τὴν παραγγελίαν παρατίθεμαί σοι τέκνον Τιμόθεε κατὰ τὰς προαγούσας ἐπὶ σὲ προφητείας ἵνα στρατεύῃ ἐν αὐταῖς τὴν καλὴν στρατείαν

Greek cleaned_text View LIT

This Charge I Commit To You, My Child Timothy, According To The Prophecies Which Led The Way To You, That By Them You May Wage The Good Warfare;

WEB t_web

This Charge I Commit To Thee, Child Timotheus, According To The Prophesies That Went Before Upon Thee, That Thou Mayest War In Them The Good Warfare,

YLT t_ylt

ταυτα τον παραγγελια παρεθηκεν σου τεκνα τιμοθεος κατ τον προηγεν επι σου προφητεια ινα στρατευομενοι εν αυτου τον καλον στρατειας

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Timothy Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

1 Timothy Chapters
1    2    3    4    5    6